2022年3月14日星期一

《少年維特的煩惱》歌德

少年維特的煩惱 - 維基百科

過份投入情緒,閱讀過程並不愉快。抱著看一般小說的心情,不能共情或體諒之餘,更無法保持適當的觀察距離——我就是很生氣啊,那些當面糾纏,自殺前寄信予女士並表明「我為了你而犠牲」,都是甚麼東西。

就塑造人物而言,這部小說當然很成功,只需透過維特單方面的書信,形象已清晰投映在腦海:藍色外套、黃色背心,帶著年輕人的偏激、真誠、薄臉皮,鄙視庸見與官僚貴族,時刻思考、保持敏感,樂意抒發己見,全心全意去欣賞大自然、愛護孩子,為畢生摯愛夏綠蒂傾盡熱情。維特擁有孩童般的天真純粹(非貶義),由藝術、文學、大自然(也許還有出身)浸潤出一顆少年的琉璃心,而天真配上激情(力氣),變成了傷人的鈍器,連琉璃也因撞擊而粉碎。

好像明白了生氣的原因,自然不是甚麼「涉世未深」、「不負責任」的無趣話,而是坦率激烈得像刺眼白光的表達不符合我的審美而已——死前大喊大叫「為了你犠牲」,甩不掉的窩囊,連對女士的虔誠也變淡了。也許還因為以書信體呈現,無法從旁觀角度得知他的表現,只能看到維特毫無保留、自我宣洩的所思所想所感所愛,那樣的話,將話語抽出隔離,當成戀人絮語,也許是另一種深入了解的方式。

總之,就是有點輕率了,如果這部小說值得另開一門討論課,得以成為另一本著作的靈感來源,應該要以更接近淘金的態度看待才對。

沒有留言:

發佈留言