2019年7月21日星期日

香港人


【反送中MV】 歌名 : 《 香港人 》 原曲: Shall we talk

翻唱: 鈣細佬
改詞: 餘生+一眾連登巴絲
影片: 余知秋

誰受傷 誰人做替罪羊
誰人像雞蛋撼牆 不惜重傷
壞人拔槍 人潮內槍聲響
然後扮母親惺惺安慰真牽強

繁華不過是煙幕 自由之都已沉墮
迷人紫荊花蕭瑟散落長出惡果
從前亮過燭火 明天怕亡魂是我
滅了光 滅了火
滅了誰的聲音都已無奈何

陪我闖 陪我闖一個夢懶問誰說不可
齊去闖 無悔一身傷痛心像最初
同福 總要同禍 團結 美夢會結果
寧願打輸不要呆坐
齊去步入戰火 我未怕過

誰漸覺醒 誰人為正義忙
誰人在獅子山頭點起了光
淚痕抺乾 亡魂沒有被忘
猶如在我心一起抵抗這境況

沿途不免又失落 但人必須有期望
如同七色紙點點貼在寬街窄巷
敵人漸已不安 繁花已全城盛放
讓我闖 伴我闖
共我拿穩這一把傘別要慌

陪我闖 陪我闖一個夢懶問誰說不可
齊去闖 無悔一身傷痛心像最初
同福 總要同禍 團結 美夢會結果
寧願打輸不要呆坐
齊去步入戰火

陪我闖 陪我申張正義結局誰會高歌
無法躲 齊心衝出去不要理無謂枷鎖
同福 總要同禍 難過 結伴跨過
維港 維繫你和我 亂世之中分對錯

誰在闖 誰人伴我在旁
原來是真香港人 點起了光
是誰又闖 前路大家開創
原來是你使得這未來

很喜歡這首的改詞,那天在公司看了一半就有點眼睛發酸。
幾年前肯定想不到我會對這群巴絲心生感激,全賴你們,我終於學會信任童話,追求天際的白馬。這不僅是政見或立場的轉變,而是再難以實現的信念,我也明白要去堅信到底,然後站起來行動。因為再反感再過感,這也是無法逃避的事情,我希望做個隱士,可是住在內心深處的自己依然每日叫囂,不斷怪責毫無作為的自己,那麼,我何不遵循那道聲音呢。
想起德米安在酒吧對辛克萊說的話:

「親愛的辛克萊,」他緩緩道,「我不是故意要說一些讓你不開心的話。而且,我們兩人都不知道,你到底是出於甚麼目的才這樣酗酒。但你的內心卻知道,它支配著你的人生。知道這一點就好了:我們心中有這樣一個人,他無所不知,無所不願,一切都做得比我們更好。抱歉,我得回家了。」
總之,謝謝你們。

2019年7月16日星期二

豁然開朗

簡而言之,我想通了。前一陣子總在說要思緒自洽,但也只是下巴輕輕的話,經過好一段時間的掙扎糾結,如今才算踏出了第一步。

之前我對義士、烈士的觀點錯誤,不刪除了,引以自省。還是想得不夠深入,這個時代固然不需要譚嗣同,但譚嗣同好端端也不想去死吧,他何嘗不希望富國強兵、光復中華?但大清國情惡劣至此,他已走投無路,只可以死明志、從容就義,前者是風骨,後者是風度。沒錯,選擇活下去或犠牲性命都需要勇氣,但我必須承認,我絕無捨生取義的決心,光憑這點,就不能對烈士有任何指責。更何況,為大義而抛灑熱血,此乃英雄所為,無論是譚嗣同,或是兩個甲子後的幾位烈士,並無分別。在此特向烈士賠罪,願安息。

理清思緒,立場扭轉,Y君笑說我竟像被人傳教,態度轉變之快令他陌生。

如果按其「跳崖」比喻,這次思考的過程與信教說不定有那麼一點相似。明知千仞山崖陡峭之極,但你相信自己往下跳也死不了——這是宗教式的相信,需要全心全意的交付,然後置諸死地而後生。忽然想起《兩都紀事》那句「墯甑不顧,又有何難?」,一直喜歡這句話,但我非顏后,墯甑不顧難如登天。可是啊,我也在崖邊徘徊很久了,再這樣下去,便是遊魂野鬼也是散去魂魄了。

於是我明白了,其實道理很簡單,大喊一句「丟那媽頂硬上!」然後奮力跳下,把無謂的執著甩在身後,才能體驗飛翔的感覺,走出洞穴,仰望星空。

2019年7月14日星期日

關於騎士的筆記

前一陣子萌上一對CP,看同人時見人提及「中世紀paro」後開始自行FF,奈何對西史毫無認識,便是妄想也沒有燃料,於是閱讀了一些關於騎士的資料,順藤摸瓜又看了一大堆有關無關的文章,先作整理好了。資料來自五湖四海,有待商榷處甚多,只是簡單的筆記。

提到騎士,腦海首先冒出童話插圖般的畫面,騎士牽著白馬在城堡之下仰望,金髮公主從窗邊探出頭來,兩目相對含情脈脈。這是我對騎士最初的想像——他們地位並不顯赫,願意以效忠君主的心守護女士,面對心上人時多帶有仰慕之意。前者由上而下,是因為擁有強大的體魄力量,後者由下而上,是因為他們需要心靈上的慰藉。後來看《納尼亞傳奇》,覺得亞斯蘭冊封四王那段特別震撼,彼得一手持盾一手持劍,以亞斯蘭之名為納尼亞戰鬥,則展現了來自誓言與儀式的浪漫。當然還有亞爾托莉雅,那位過去、現在與未來的騎士王,孤高而聖潔的身姿即使沾了鮮血,也是凜然不可侵犯。他們為宗教而戰、為國家而戰,忠貞而堅定,使騎士彷彿成為正義的化身,魅力無窮。如果讓我寫出一個騎士角色,也肯定會以這些想像為藍本(這倒無關好壞,浪漫化想像也是創作的一環)。

騎士有其道,並非純粹聽令戰鬥的騎兵。

騎士本為擁有土地、財富(有錢才能擁有戰馬與武器)、戰鬥力的貴族。在封建制度之下,從領導者角度來看,領主要依靠他們戰鬥,又要確保他們聽命於己、保持社會秩序。宗教勢力極盛的時期,騎士作為強大的戰鬥力量,教會亦出於相同的原因,設法使騎士歸順。為了確保騎士尊王守序,便需要加上道德或宗教方面的約束,令騎士之道慢慢成形。

塑造騎士之道的幾個元素:
  • 儀式:賦予額外的榮譽,令騎士生出自我認同,願意以戰功換取美名。
  • 教育:騎士的培養有相較完善的制度,他們需從小到上級騎士家中成為侍童,除了學習作戰,亦會學習道德與知識,耳濡目染之下自成美德。
  • 騎士文學:騎士文學不只是現實騎士的虛幻鏡像,其傳奇或詩歌經過傳誦,某程度上亦有助塑造騎士精神。

引用wiki
騎士精神(chivalry)這一詞彙形成於古法語中的chevalier,源於中世紀拉丁語caballārius。chevalier最初是指處在貴族地位,在被需要時能夠裝備戰馬與重騎兵武器的人。該術語在1292年開始出現於英語中。
騎士文學於11-13世紀興起,流傳於宮廷,亦成為與教會文獻相異的偏世俗文學。這類作品帶有宣傳與教化之用,作品本以現實的騎士為藍本,道明何謂騎士典範,或是「理想的騎士」,既為後世帶來浪漫化想像,同時亦塑造了騎士精神,從而反過來改變了騎士的特質。

然而,騎士之道乃理念,實際上騎士亦是凡人一個,既有英雄王者,亦有流氓人渣。何況,正如「科舉進士」於不同朝代有不同定義,騎士亦非特定時空的特定身份,而是隨時代變化、各國習俗相異而各有不同。騎士身份相信於法國卡洛林王朝成形,慢慢成為現代人更熟悉的「騎士」形象。隨著中世紀各國混戰,時代演進,騎士的定義亦隨之而變。若單以時代籠統分類,同時不去理會同時期的地域文化差異,私以為可分為:

8-11世紀:騎兵貴族
騎士自卡洛林王朝(約751至911年)開始,一部份原因為封建制度漸趨成熟。直至11世紀,采邑制廢馳,騎士身份因而出現變化。
此時的騎士既是底層封建貴族,亦要向上級領主服兵役,參與戰鬥。對騎士的培訓、冊封儀式亦逐漸成形,屬於騎士制度確立的階段。騎士是貴族,這一點很重要,騎士總予人優雅、富有、高貴的形象,與其身份密不可分。

11-14世紀:宗教戰士
私以為是騎士地位上升的時期。這段時期最重要的事莫過於十字軍東征。此時騎士大多依然為貴族,並得到另一身份——教會的合法戰士。一方面,許多地位更高的貴族亦自詡騎士,如獅心王查理,騎士開始成為榮譽的銜頭;另一方面,十字軍東征促成各大騎士團成立,騎士自成具有兵力而富甲一方的勢力。
值得一提的是,11-13世紀宮廷詩人與騎士文學興起,可見騎士地位之重。

——待research——

14-15世紀:
目前我所知的事件有:英法百年戰爭、文藝復興。百年戰爭期間,不少貴族騎士受制於英格蘭長弓手(傳統而言弓手地位應不如騎兵),地位有所動搖。戰爭導致國家大量冊封騎士,許多騎士本為平民出身,英格蘭的騎士有不少於戰後留在歐陸,佔據土地或大肆搶掠,亦有部分轉移至較混亂的地區(如意大利)成為僱傭兵或軍閥。
另一方面,戰爭之中亦有不少騎士事跡流傳。

15世紀以後:
熱兵器開始出現,騎士走向衰落。

疑難未解:
起初覺得騎士是歐洲的產物,但總有人說薩拉丁完美展現騎士精神,因而不敢肯定。
對騎士團未有深入了解

——待research——

回到同人,「中世紀paro」雖以歷史為材料,實則仍屬於文字創作,描寫騎士角色時加入大量浪漫色彩倒也無可厚非。文學創作需在嚴謹考據與穿鑿附會之間取得平衡,當中卻絕非50/50的比例,老實說,我還是有點拿捏不準。我既敬佩馬伯庸寫《長安十二時辰》能夠參考海量史實,更仰慕鐸雅上神寫架空小說或同人的自在風流,真的太難取捨了。

2019年7月7日星期日

鷓鴣天·送歐陽國瑞入吳中

鷓鴣天·送歐陽國瑞入吳中 辛棄疾
莫避春陰上馬遲。春來未有不陰時。人情展轉閒中看,客路崎嶇倦後知。
梅似雪,柳如絲。試聽別語慰相思。短篷炊飲鱸魚熟,除卻松江枉費詩。

鷓鴣天,詞牌名。亦稱《思佳客》、《思越人》、《醉梅花》。雙調五十五字,前後闋各三平韻,一韻到底。上闋第三四句、下闋第一二句一般要求對仗。

元日到人日,未有不陰時(杜甫《人日兩篇》)
莫避春陰上馬遲。春來未有不陰時(《鷓鴣天》辛棄疾)
耐他風雪耐他寒,縱寒也是春寒了(顧隨《踏莎行》)

老杜二句無生的色彩,也無力的表現,不及稼軒之二句。文學是表現,不是論述、說明。論述在詩人尚有佳作,說明最下。稼軒二句是表現,老杜二句是論述,余之二句是說明。
《中國古典詩典感發》P.121

第一次看這首詞的時候就喜歡得不得了,詩情畫意,琅琅上口,疏朗而不失溫情,其實詞牌也有影響。鷓鴣天的下闋首三句本來就很有音樂感,換成「噹噹噹,噹噹噹,噹噹噹噹噹噹噹」就算不是詩,也可以是一首聖誕歌w

此詞用以勸友、安慰,而說理味道不重。正如顧隨先生說,既「有生氣有活力」,也充滿溫情,於是「人情展轉閒中看,客路崎嶇倦後知」也不似生硬教訓,而是能聽進去的道理。

「梅似雪」,見陸凱《贈范曄詩》:「折花逢驛使,寄與隴頭人。江南無所有,聊贈一枝春。」折柳寓意送別,不必多說。

「短篷炊飲鱸魚熟」,用典,晉張翰思吳中菰菜、蓴羹、鱸膾,遂歸吳。

松江,元至元十五年(1278年)更名為吳淞江。

除卻松江枉費詩,當真瀟灑。

2019年7月1日星期一

殉道者

見Y君言辭激烈,話不投機,為免傷和氣便在此發洩。
以身殉道乃高尚之舉,但這個年代不需要譚嗣同——應該說,到了這個年代,我們要避免有人成為這種人物。以史為鏡,並非叫人一味復古、仿傚,看到了文字裡的金戈鐵馬碧血丹心,然後硬要將之往自己身上套,豈不本末倒置?我們與死去的人是兄弟姐妹,因為我們同出一脈,卻未必便要將其捧為英雄烈士。他們有選擇死亡的勇氣,我也有選擇活下來的勇氣,在我看來並無分別。
願死者安息,但何必道歉。沒錯,我害怕死亡,但這不代表苟延殘喘,因為我並不害怕活著,以面對這個荒唐世道。

2019年6月27日星期四

媽媽是超人3


沒想到我也會看明星帶娃看得廢寢忘食,不愧是賈靜雯……昨天還看到半夜兩點,週末要去找特輯看個夠,咘咘和波妞太可愛了。

賈靜雯就是我的幸福泉源(正經臉)現在比起十年前更加成熟溫柔了,而且在節目裡的妝容偏淡,真的很好看,甚至更有魅力了。我喜歡賈靜雯和田馥甄還滿久了(好像剛好十年?),當初看《問題餐廳》的松岡出場又驚豔了一把,乃至看TVB的黃智雯也覺得特別順眼,我大概對這類短臉大眼睛的長相沒有一丁點抵抗力。

好了,總算知道自己喜歡哪一類的顏。

話說回來,賈靜雯和修杰楷很會帶女兒,或者說很符合我心目中的帶娃方式。該黑臉的時候會黑臉,該讚賞的時候毫不吝嗇,而且很直白地表達自己的愛。都說小孩子敏銳,可他們終究年紀尚幼,懵懵懂懂,要是不將愛意宣之於口,他們怎會明白呢,更別說學習如何去向別人表達愛了。

這裡的教法我就很喜歡,咘咘害怕掃地機械人,賈靜雯借口要獎勵她,然後將糖果放在機械人上面,讓她嘗試克服恐懼走近。不是「這有甚麼好怕的」的輕視,也不是強行拖著她走到機械人面前,而是用小糖果利誘,毫無保留地一直鼓勵與讚賞,直至咘咘克服困難了再說道理。看著就覺得溫暖,這種耐心和愛意小孩子總會感受到的,而且會明白父母就是自己的靠山,學會堅強,同時也知道有誰可以依賴。

從各個方面而言,說到底我就是羨慕。

不過能夠看到賈靜雯一臉幸福,也很滿足,最近一直很低落,看著這張臉至少心中沒那麼喪了。

2019年6月24日星期一

漁家傲·秋思

漁家傲·秋思 范仲淹 
塞下秋來風景異,衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起,千嶂裡,長煙落日孤城閉。
濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無計。羌管悠悠霜滿地,人不寐,將軍白髮征夫淚。

漁家傲,始於晏殊詞「神仙一曲漁家傲」,北宋流行曲調。雙調六十二字,前後闋各五仄韻,句句用韻,一韻到底。

應為1038-1044年出征西夏之時所作,塞下指西夏與宋朝邊境交界(陝西延安附近?)。

秋來雁歸,邊聲四起,而後望見遠山落日孤城閉,當勾起思鄉之情。「衡陽雁去」,湖南衡陽有回雁峰,傳說雁至此峰,不過,遇春而回。

自我提醒,是「千嶂裡」不是「千嶂里」。

「燕然未勒歸無計」,東漢竇憲大破匈奴,令班固作銘勒石於燕然山。此句感傷無奈,充滿文人氣息,不見「不破樓蘭終不還」的氣魄。喜歡「羌管悠悠霜滿地」一句,羌管比羌笛好,否則總覺得那道氣洩了。

看了Trailer還滿期待《孤城閉》,男裝設計真的很好看,有點私心希望正午陽光拍明朝劇了。Trailer的氣氛真不錯,有點期待圍繞仁宗展開的家國情懷。

2019年6月22日星期六

無題


這幾天早上基本無法思考,腦袋停止運轉,到底是甚麼原因……還是說太陽光跟我八字不合。

這幾天開始看赫塞的《荒野之狼》,必須一提這版翻譯有點難啃,不知道是刻意為之還是怎樣,反正不好入口。但那是後話,看完再說,今天看到這段頓時樂了:

荒野之狼的標記之一是他是個夜間人類。早晨對他而言是一天當中糟糕的時間,是他害怕的,從不曾為他帶來益處的時間。他從未在生命的任何一個早晨真正感到高興,他從不曾在中午前的時間做過任何好事,不曾有好的、能為自己和他人帶來愉悅的想法。直到下午他才會慢慢暖身而活潑起來,等到傍晚的時候,如果是他的好日子,他才會有所生發、活躍,有時變得熱烈而愉快。(P.86)

縱是荒野之狼,也變得親切起來。又想起陸游那句「心如老驥常千里,身似春蠶已再眠」,看到別人懶散的一面就覺得特別可親,而且情真意切,有趣。

逛B站看剪輯,順藤摸瓜看到火箭少女101的這首歌:



最初覺得旋律很喜歡,是我喜歡的圓滿抒情風格。倒是沒想到作詞是青峰,他真的很擅長這種勵志風格,雖然「我」字跟「光」字用得有點多,不過輕鬆聽的話還不錯。從前進、經歷挫折、望向盡頭看到那束光,再驀然回首發現「那光就是我」,很喜歡這個過程,很溫暖。

廢話那麼多,其實我主要想說的是我發現吳宣儀很好看。
第一眼就很吸引那種,笑起來特別溫柔但又很勾人,真好看。
越來越不清楚自己喜歡哪一類型的顏。

2019年6月20日星期四

如見青山


某日在B站看到有人盤點經典古風歌,第一首是河圖的《傾盡天下》,彈幕有人問這是甚麼歌,不禁默默慨嘆(。)想來,第一次聽傾盡天下也是十年前的事了,那時候的很多歌手如今都低產,當然更主要的是我沒怎麼留意古風歌了。

起初聽歌時會特地背歌詞,以前特別喜歡Finale的作品,傾盡天下、如花、家鄉,還有後來對我來說已經比較新的春風一顧、長安不見,還有三世,雖然歌詞不及前幾首但我很喜歡三生三世的梗,而且結尾兩句是畫龍點睛之筆,很有如花的韻味:
總有人奮不顧身 一心在傳說沉淪
總有人似陌路人 聽這段往事話本
墨明棋妙的佳人如夢令、月雲舞袖、書成畫未都不錯,再後來或許中二病時期過去,就能發現歌詞其實很不自然,以堆砌文字為主,也看不明白內容。後來的歌大多聽曲為主,放棄看歌詞了。

挺久沒留意古風歌了,最近這首旋律我滿喜歡的。




近年似乎以niconico唱見的影片風格為主,這首先不說佛印是不是畫得過份好看,歌曲活潑自在,少年朝氣撲面而來,平日聽的古風歌多是愁雲慘霧情情愛愛,這首別有一番風流,真有趣味。

好奇下又看了歌詞,三四字的短句生動跳脫,特別喜歡「青山」那幾句:

何許人 妄說禪
物與我 是兩般
竟說見你好似見青山
真癡兒,不懂禪
物與我,皆為幻
見我豈不猶如見青山

江湖傳說裡,蘇軾與佛印一向喜歡鬥嘴,這段也化用了這個典故,三字一句非常活潑,就像是兩人在爭物我是否為一,於是一個說「見你如見青山」,一個又說「見我否就如見青山」。看似辯理,實則有情,傻且真。出家人不打誑語,如見青山便顯真摯;少年才子愛開玩笑,如見青山則見風流。

《賀新郎原詞》(上闕)
甚矣吾衰矣!悵平生,交遊零落,只今餘幾?白髮空垂三千丈,一笑人間萬事,問何物能令公喜?我見青山多嫵媚,料青山見我應如是。情與貌,略相似。

「見我豈不猶如見青山」,多半也是情貌相似(PV畫風限定)。

這樣的交情多可愛。

2019年6月13日星期四

612

比起四年前的心境不同了。
當年因為立場原因,不敢經常聽這首歌。但這首的歌詞我一直很喜歡,如今想通了,去他的立場,我要是因為這樣就避開一首好歌,不就跟我討厭的人一樣了麼。現在一天播上十次,我都聽得坦然,當真暢快。
題外話,文藝作品還是要與作者立場分開才行,不然會錯過很多。


談不上憎恨政府,那種詞語的情緒太過強烈了。面對中共此等龐然大物,香港政府難做,警察也難做,更重要的是,當他們抱著打工的心態做事,就不能寄望具有魄力的領導團隊出現。

另一方面我也反對遊行。「阻住條街」、「阻人搵食」從來都不是反對的理由,當年討厭遊行或是近年泛民和本土派的行為,卻想不出有力的理由,於是不免拾人牙慧。我不喜歡他們很多的抗爭方式,比如塞地鐵就是小學雞又無謀無略的事,在大學廣場以理所當然的口吻叫人參加,也令人心生反感。到了昨天才明白真正反對的理由。

誰若碰到這個他
能為他了了這小心願嗎
無力協助他嗎 也願你任由他
騎著世上最終一隻白馬
這固然是浪漫化的表達,但Wyman確實捕捉了那些人的心願。這兩天看著電視的畫面原來不是反感,是抗拒。我是傾向逃避衝突的人,只要感覺到不平和的氣氛,就本能地自我抵御。可是他們抗爭行為底下的心意是真實的,我不知道有多少人只是站立場,有多少人只是為了發洩,但總有人——即使可能很少——是真的抱有理想,仍不願意放棄這個城市。然後才發現,我才是「跌倒兩次吧 就再不相信愛」的那種人。

我不覺得有必要改變自己,只是四年過去,想法有一點點改變而已。

最後即使走進浮砂 沉沒中 也會發出光亮嗎
臨近破滅一下 要是信任童話
還是有望看到天際白馬

很難抱有甚麼期待了,對很多人都談不上信任,但這段歌詞確實打動過我。



2019年6月7日星期五

騎士文學

逛知乎看到這條問題:騎士文學是怎麼產生的?,基本上資料很充足,可以參考。
簡單做點筆記。

11-12世紀是西歐文學興起的時期,作品數量大增,當時主要流派(回答者多以法國舉例,以下分類相信更適合中世紀法國的情況):

  • roman(暫稱為羅曼):宮廷愛情題材,騎士文學屬於此派別
  • chanson de geste(武功歌):歌頌武功勳業,如《羅蘭之歌》
  • epic(史詩):描述大規模戰役的長篇敍事詩,歷史久遠。題外話,顧隨曾指出中國人欠缺這類文體與作品

chanson de geste與epic具有政治意義。兩者離不開征戰題材,同樣與宗教關係密切,比如其中一個回答所說,大領主尊崇教廷,提供獻禮與庇護,可換來教會對自身的合法承認與加持(教會舉足輕重的地位就不詳談)。在伊斯蘭教與基督教衝突的背景之下,這兩種作品首先鞏固此宗教框架,另一方面亦起了宣傳效果——提倡勇氣與無畏精神,鼓勵為教廷建功立業、奮力作戰。

騎士文學(chivalric romance)繼續上述兩種流派的背景,同時涵蓋了宮廷愛情的元素,所以回答者指出其著重描述「權責」與「愛情」。這類文學卻有別於chanson de geste與epic:

首先是作者。宮廷抒情詩人出現,法國、西班牙、意大利的話就是抒情詩人(Troubadour)。他們教育程度更高,有部分更是貴族,而且以侍奉宮廷人員為職責。(回答者提到這裡的宮廷與中國宮廷意義不,「宮廷」這裡是指大小領主所居之處?所以聽眾以騎士為主?)假設是這樣,那麼可以受眾與侍奉對象切入。

受眾為騎士階級,所以以騎士為主要描述對象,理所當然要塑造成正面的形象,而且符合基督教的背景,引用acel rovsion的回答:
宮廷本身還是由軍功勳貴組成,對於武士階級的塑造就成了藝術家們的主要主題。而將騎士階級的主要權責強調在作品中,並且將他們和基督教倫理中的「宗教衛士」聯繫起來,開始創作基於現實征伐和民間傳說為主要資料的詩歌作品,但是背後還是要放在基督教倫理的背景下。這樣,本來殘暴的武士階級在這種敘事下被塑造成為上帝而戰的清教徒形象,忠誠,禁欲,遵從不成文法,尊重女性,在本地享有榮耀。
感覺像是宣傳教化 + PR的作用。

另外是侍奉對象。當時很多貴族女性身份地位顯赫,她們也是提動宮廷文學的主要群體,Eleanor of Aquitainen及其法國女兒Marie of France就是例子(順帶一提Eleanor of Aquitainen是真的強人,拍做電影應該會很好看)。既然貴族女性是米飯班主,自然要投其所好,為騎士文學加入宮廷愛情元素無可厚非,acel rovsion的回答已經是很好的解釋:
庇護的文人為了博得女主人青睞而寫贊詞,courtly love的故事模式簡直提供了最佳模板:女主角高貴、冷漠、可望而不可即,追求者對其頂禮膜拜,傾其所有以博美人一笑──真是簡潔淺顯卻又有效的恭維+表忠心最佳方式了。
從這個角度來看,就像是為取悅僱主而創作好看的讀物了。對愛情的正面描寫與追求,其實也是對理想的追求,這似乎也是西洋文學的特色。

另一方面,對騎士文學的「文學價值」很感興趣。本來想說文學性,但更顯「花哨」(非貶義)、詞藻、題材似乎都不完全是判斷文學性的條件——扯遠了。騎士文學有別於史詩,似乎與「傳統、經典、精英」等字眼距離較遠,亦有別於當時的教會文學(畢竟是歌頌愛情的作品),是否於當時而言,可將之稱為流行或通俗作品?



2019年5月4日星期六

深夜升降機環節

有時還是必要做這樣的事,靜靜坐著,感受風景倒退,等待蝴蝶回到蛹中,慢慢變回毛蟲。
深入一點……再深入一點。
不喜歡浴室,但氣氛確實不錯。
暖水流過皮膚,非常舒暢,望著白色油漆剝落的天花、沾了污漬的磚牆,焦點漸漸模糊。能夠感覺到思緒如何紛亂,就像細針落地的聲音在空屋響起,哪怕是最細微的動搖,都能夠一一捕捉。
要控制,雙手不准自己動起來,意識不能無意義地流動。
細碎光影、白色羽毛,臨池撲蝶總是要摒息靜氣。探手入池,水波蕩開,倒影如風中旗幟顛動。
我想要的是甚麼。
在我的葬禮上,想得到怎樣的悼念詞——那只是他人的評價而已,不是——我更在乎的是加於自身的評語。
——孜孜不倦。
——對知識的追求。
——執著於充滿感情的文字、不平凡的故事。
——文字與故事背後的東西,更加深入、純粹,或許美好或許扭曲的東西。
——執筆寫作而不悔,因為想將我所得所想傳遞出去。
——用盡力氣,也想將美感與溫暖送出去。
——「要是能傳達到,就好了。」
那大概,是我更加期望的事。
與天賦才華無關,而是體察真善美的能力,還有傳遞出去的魄力。
每個人都是社會的一小枚螺絲釘,世界足以將社會壓得粉碎。我只想做藍色的螺絲釘,紅色、黃色、綠色的也許更加重要,但誰都別想責怪我,不過是各司其職。
勉強、吃力、疲憊、承受重壓、絞盡腦汁。
在人工的結構裡,有超越結構的美好,比如嬰兒的笑、包裏雙腳的溫暖細沙、微涼的陰雨天氣、深秋帶有初冬氣味的清風、華美衣裳的剪裁、舒適的綿被、暖和的懷抱、玫瑰的香氣、天上的星光。我不願張開大網將之一一撈住,那是徒勞的事。
還不如以手探入水中,捧起帶著涼意、映出幻彩的泉水,感受水流滑過指縫的快感,欣賞水花濺起、漣漪蕩開,然後告訴大家這是多麼美好的感覺。
當然,這也是徒勞的事。

2019年5月3日星期五

【Roselia】Hitze repo

(搬舊文)

21/2 HK live viewing
あいあい推視角
過了一個多月終於捨得把repo吐出來了,其實已經忘了一部分,拖延症沒救OTL
之前錯過了開售日傷心了很久,還好最後買到加場票。可能是加場的原因,氣氛普通,大家都坐著打call,不過有更多注意力看清楚R團的表演就是了w

首先是歌單:
Roselia Hitzeセットリスト
1. BRAVE JEWEL
2. R
3. 魂のルフラン
4. 残酷な天使のテーゼ
5. ONENESS
6. Sanctuary
7. 陽だまりロードナイト
8. Determination Symphony
9. 軌跡
10. BLACK SHOUT
11. LOUDER
12. Safe and Sound
Encore
13. Re:birth Day
14. 熱色スターマイン
2nd Encore
15. Neo-Aspect

開場
依然是意味不明的聖歌+MV(有人說是莫札特的作品?),之後中央舞台升起,出現五個棺材www黑色的門上裝飾著五種顏色的薔薇,實在忍不住笑了www棺材門打開,大家還擺了沉睡的pose,拍到kdhr在閉著眼睛,還有めぐち抓著鼓棒雙手交叉的木乃伊姿勢,有點可愛。總之是一貫的黑暗歌德風,非常的中二,也非常Roselia。

1. BRAVE JEWEL
Brave Jewel打頭陣,印象中比較一般,開場時聲音不是很穩,但確實感覺興奮起來了! 運鏡比Vier好了,但還是普通,感覺鏡頭有點暈(。)
後半あいあい搖擺雙手的動作有點好笑www(參考NHK沼Brave Jewel後段)

2. R
R的開頭bass超級帥,之前由貴訪談提過自己的演奏風格被人說很男性化(?)看上去偏硬朗的風格,是那種少年的帥氣感覺。あいあい尾指抹唇動作兩次都沒拍到,還好最後拍到了,美得要哭

MC1
MC說了甚麼基本沒記住,我那半吊子的日文水平光是聽已經很吃力OTL
由貴說一階的時候有點冷場(?)於是大家重新再來點名歡呼的環節。
還有就像Ewigkeit那樣,重申規矩的時候めぐち也學了一次あいあい的「Roseliaを脱退してもらうわ」www

3. 魂のルフラン
這首一如既往很穩,好像這首開始舞台像蛋糕那樣升起了,あいあい在中間,大家在外面背對背圍成圈。

4. 残酷な天使のテーゼ
意料之外的cover曲,聽到頭一句簡直狂歡,超級驚喜。這首太棒了,氣氛也確切燃了起來。
到此為止のんちゃん雖然只唱了幾句,卻都很迷人。不愧是專業鋼琴出身,平日MC還是三次元燐子的感覺,但彈琴時有種壓著keyboard從容駕馭的氣勢, 動作優雅養眼,神態和聲線意外地很池!

MC2
印象中是kdhr拿手的工商環節,大家一臉鄭重的說めぐち有事宣佈真的嚇死我了,結果是賣新鼓棒,這段的めぐち像小孩子那樣歡脫,很可愛w

5. ONENESS
個人特別喜歡Oneness的live,當年對這首的live影像簡直一見鍾情w主要是あいあい轉身那段太帥氣了,雖然這次是360度舞台,鏡頭也在最後好好捕捉了あいあい轉身那一下,很帥很喜歡!
go away那段あいあい撩kdhr已成定番,最初kdhr還一臉認真彈琴,後來像是憋不住笑得很燦爛,真可愛。

映像1
是五人認真拍的短片,所以在電影院能感受到淡淡的失望。
中二的BGM響起,五人走進歌德風教堂(色彩濃烈+彩色玻璃窗那種),背對背圍成圈。然後鏡頭一直轉,還要加速,明明是認真的影片但卻莫名想笑(x)接著分別是五人的近鏡大頭照,加速+走馬燈播放,抱歉形容得很鬼畜OTL
之後有點像拍寫真/音樂MV,影片節奏有點慢
,畢竟要掙取時間換衣服,不過看到尋找樂器那段,大致上也明白是「尋找自己的聲音」的用意。五人輪流的動作基本上是獨自離開→上樓梯(除了あいあい和めぐち是下樓梯?)→中途各種近鏡+造型→開門進禮拜堂→在擺放十字架/神像的位置找到樂器→帶回去擺pose
找樂器次序: 
めぐち找到了鼓棒→由貴找到紅色bass(這裡很有承接的意味,感動)→のんちゃん找到琴然後按了兩下(琴就帶不回去了)→kdhr找到結他(工藤小姐這段太美了,中途小跑那段過份少女www)→あいあい找到麥克風(像友希那那樣抱著臂走很帥)
每個人望向樂器時都造了口型,之後影片居然倒放(真的,有點鬼畜w),才發現她們分別在唸Sanctuary的字母,五人拼一個單詞辛苦了(喂

6. Sanctuary
接著影片的當然就是Sanctuary啦。
這裡換了新衣服,非常好看!!就像她們在radio shout的形容,這套衣服帥氣之餘有idol的感覺,所以也很可愛w
然後あいあい的襯衫衣領+薔薇小領帶真是俐落又帥氣,很有友希那的感覺,短袖裙子配搭手腕袖套,手臂肌肉線條太好看了喔喔喔喔!!!不得不提還有蕾絲choker,帥氣之中添了絲嫵媚,絕對是神來之筆。
圖來自あいあいTwitter:https://twitter.com/aibaaiai/  (這張圖也能看清後面的棺材設計w)
圖來自あいあいTwitter:https://twitter.com/aibaaiai/
(這張圖也能看清後面的棺材設計w)

Sanctuary的旋律最初不是我的菜,但聽完live後果不其然就愛上了,幾處高音的爆發也很棒,一直非常非常喜歡用真音唱上去的あいあい,充滿令人折服的魄力。

7. 陽だまりロードナイト
熟悉的三聲前奏響起之時,心中有些震撼,畢竟Hitze的前一晚才補完Ewigkeit的影片,離別還離自己很近,傷感猶在。有利息的包容與溫暖無疑支撐著Roselia前進,而小明的豐富臨場經驗與專業精神也曾經是Roselia不可或缺的一部分,因此說不定與很多人一樣,私心覺得將這首歌和軌跡永遠封印就好了。
Hitze之後確實也改變了這種想法。隨著紅色燈光亮起,夕陽的影像在由貴身後出現,還是覺得這首寫滿感激的溫暖歌曲實在不應就這樣封印了。有利息、由貴、リサ,無論哪一位都是非常重要的人。當初的身影不在台上了,但あいあい拉著由貴一起唱副歌那段非常溫暖,由貴努力又帥氣的身姿同樣令人難忘,透過她們的表演就能明白——玫紅花瓣飛舞的告別之後,繼續揣懷這份謝意,勇敢踏上旅程吧。
圖來自由貴Twitter: https://twitter.com/Yuki_Nakashim

8. Determination Symphony
不過似乎這首開始あいあい耳返出了問題,神情很明顯緊張又慌亂,近鏡可以看到在皺著眉有點慌的樣子。後面幾首一直在弄耳返,時不時要除下耳機靠現場音樂唱出來,這首也基本不在調上,有點可惜又心疼。
忘了是不是這首,めぐち打完整個瀏海吹飛朝天了www 

MC3
kdhr說水藍色的光海很漂亮,日菜看了會很高興,糖份太足於是全場沸騰。接著說起邦邦二周年,自己30歲(強調)生日也快到了之類www
全員站到了蛋糕頂層介紹衣服,本來設定上由燐子做衣服,大家或許也想讓のんちゃん多點說話,一直讓她介紹衣服的特點,然後說起每人衣服後面那根帶子的寶石(?)顏色、胸前別著的花也不同。あいあい繼續問還有呢,然後大家說不要欺負のんちゃんw
接著回顧了過去的經歷,說了感謝的話,主要是為了帶出接下來的歌。

9. 軌跡
因為陽だまり已經出現了,當あいあい說出「軌跡」的時候,內心平靜了很多。
二三次元Roselia的性格各異(雖說她們某程度上得益於此w),卻有著同樣的執著與意志,在live上特別能夠感受這一點。從Ewigkeit有利息問大家「還會跟上Roselia嗎」,到Vier時期あいあい表示「雖然很任性但我們選擇以四人進行活動」,再到Hitze她們站在高台之上,回顧過去、感謝過去現在的所有人與事,然後昂首向前。這一年裡她們經歷了很多,但擦去淚水之後,仍然以一往無前之姿繼續站在舞台上,這無疑是非常打動人的地方。現在慶幸沒有封印這首,因為軌跡說到底還是Roselia的歌。這一次她們帶著過去成員、觀眾與支持者的祝福,凝聚12人的力量重新出發了。「化悲痛為力量」的意義,就是沿著過去悲喜交集的軌跡一直前行,然後,即使分別的那一天到來,也能堅定地唱出象徵終點與起點的歌。
ありがとう
廻る地球 あなたと私は進む
目指す場所違っても
変わらない景色がある
非常喜歡這段的あいあい,耳返失靈時的慌張有所平復,演出大致回復水平,高音都唱上去了,而且她習慣仰起頭閉著眼唱高音,近鏡可以看清楚頸部線條,新衣服配套的choker更加突出,真是太迷人了(躺


圖來自あいあいTwitter:https://twitter.com/aibaaiai/
MC4
成員介紹,這次跟Ewigkeit差不多,都是打call+唱名+成員獨奏,あいあい還讓大家一邊大叫角色的名字,表示如果不夠大聲表演就到此為止(壓很大w 
次序:紗夜→リサ→あこ→燐子→友希那

10. BLACK SHOUT
氣氛炒上最高點!
每次聽Black Shout都有不同感受,借用一下某歌詞就是「and everytime I hear it it's like the first time」
Vier的時候聽不清のんちゃん的歌聲,這次聽清楚了,依然超級池w

11. LOUDER
無縫銜接,high爆了,あいあい好像說了句「你們以為就這樣結束了嗎」反正就是,很high(詞窮)
Louder最後的甩頭我可以看一輩子TvT

MC5
這段あいあい好像有點迷路了www明明之前的MC有說不會迷路,還被kdhr吐槽www
然後咪架不知怎麼轉不過來,要のんちゃん幫忙不果,最後要Staff調整才弄好霸氣全失
這人真是太可愛了(捂心口
其他實在high過頭完全忘了,反正就是說「是最後一首了」之類吧

12. Safe and Sound
不是Passionate Anthem有點失望,因為這首旋律也是我不太感冒的,當然live後就愛上了(。)
這段期待出BD後再回味,當時對Safe and Sound的旋律還不夠熟悉所以忘得很快

映像2:キャラ設定を崩しちゃいけない
這裡應該是全場最高興的時候www果然Roselia不能缺少キャラ設定を崩しちゃいけない企劃www
大家都repo已經描述得很清楚了我就不再重覆(喂)
個人特別喜歡的點:
  •  在做給友希那降靈的動作結果打到自己頭飾的相羽桑
  •  因為「この手を?」「離さない。」連續out兩次的相羽桑,怎麼能這麼呆www真可愛
  •  喝到苦茶怪叫的kdhr + 拼命憋的のんちゃん + 味痴由貴
  •  年下組的粉紅濾鏡www製作組很懂嘛
  •  結束錄影後急不及待露出中之人性格,結果因為還未換裝所以OUT了,於是大家搭著肩串成火車離開,全員OUT www
這段笑得眼淚停不下來,太有趣了,倒是快點將影像放出來啊

Encore
13. Re:birth Day
每次Re:birth Day出現都別具深意,正如這次的setlist也一樣。Hitze就是Roselia重生之日,她們五人做好準備再次出發的紀念。

MC6
結果發表,相羽桑以87次崩壞遙遙領先眾人然後勝出www然後弄人主唱吐槽めぐち的王座被のんちゃん搶走了之類www
宣佈8月3-4日在富士急開單獨live:Flamme和Wasser 不是Grandma

14. 熱色スターマイン
重生之後,就是「頂点へ、狂いさけ!」
全場很有默契地調成橙色,一直非常喜歡熱色スターマイン,所以看到這個氣氛真的很感動。這次才留意到あいあい在副歌後指上天+張開五指摸仿煙花的動作,真棒

挨拶 
這段五人一起謝幕,大家都以為結束了,對了MC至此大家都放棄維持角色了
結果走入後台前一刻,あいあい超大聲喊了句「ちょっと待って!」壓實在太大了感覺整個武道館都靜下來三秒www然後あいあい說果然不能這樣結束,(這裡次序不確定)先走去問kdhr「你是誰」kdhr沒反應過來答;「kdhr」あいあい表示她要多點時間,最後才問w接著問のんちゃん,のんちゃん怯怯地答完燐子あいあい又問她應該站在那裡,就把のんちゃん趕回keyboard前了,然後問めぐち,めぐち很會讀空氣地回到鼓架,之後是由貴,由貴:「リ、リサ」あいあい:「不是リリサ是リサ」。最後再問kdhr是誰,觀眾一起大喊「kdhr」,搞事的工藤小姐委屈地表示看吧大家都說是kdhr,あいあい又問一次大家她是誰,觀眾乖乖答「紗夜」,於是成功讓kdhr回到原位。
這段後來radio shout大家說是即興演出,不愧是本格搞笑樂團www → 詳情B站 av46033524

2nd Encore
15. Neo-Aspect
趕回去後再安可了一首,果然不是Passionate Anthem 
氣氛依然非常高漲,彩帶噴出,觀眾狂歡,終於有「這是最後一首歌」的實感了w
以Neo-Aspect作結,象徵Roselia的新生,再一次讚美Hitze的setlist。她們的熱情好好傳達給我們了,這個充滿魄力和鬥志的樂隊也總是帶來驚喜,不會令人失望。歌曲結束後,棺材再次升起,五人擺好最初的姿勢回到裡面,這個首尾呼應滿分wwww
比起上次Vier的意猶未盡與心情複雜,今次的Live實在充滿驚喜,而且非常盡興,各種意義上都一如其名,是Hitze(配合甩頭動作)的表演w

本來拖著拖著就覺得算了,後來看到めぐちぃ的博客更新,覺得還是必須寫點甚麼。


最初只是好奇而已。

七月起一直在追看少女歌劇,漸漸喜歡上あいあい的歌聲,在Youtube順藤摸瓜,點開不熟悉的歌曲,帥氣又中二的台風與旋律實在很合口味www從單曲循環Black Shout,到Louder、熱色スターマイン、Oneness,一首一首慢慢聽下來,對她們的喜歡日積月累,再後來發現,空閒時、情緒高漲、心情低落都想聽聽她們的歌,經過短短半年,已經離不開Roselia了。 一直回想入坑的一刻,或許是那句「黒でもいい(all right)白じゃなくても(OK)」的寛容與接納、熱色スターマイン的旋律還有「頂点へ...狂い咲け!」的孤傲,也可能是Oneness那一轉身的氣場與沸騰的紫色光海。

雖然注意力經常圍繞著あいあい打轉,其實整個Roselia、每個角色乃至每位團員都充滿魅力,以至每次看到她們的live都會感歎——比上次看的時候更喜歡了。R團的歌詞總是帶來不少勇氣,她們的演奏基礎從零開始,拼死練習然後登台演出,正當踏上正軌,卻要經受失去伙伴的痛苦與悲傷。即使如此,也堅持重新出發,走出屬於她們的路。二次元劇情比青春校園風沉重得多,而三次元的各位也切切實實「為Roselia賭上了一切」。她們要朝向頂點的理想,從來都是目標而不是夢想。

於是又一次深受打動,說著「雖然很任性,但希望繼續四個人進行活動」的あいあい,在Vier唱出Re:Birthday時擺出代表五人的手勢時,卻又那麼堅定。在最令人喪氣的情況下,她們總是能夠體現那份近乎任性的堅毅與愚直。所以慢慢也養成習慣,每當氣餒挫敗不已,都要聽Roselia的歌。去年至今年初發生了很多事,暫時也沒垮掉,很大原因也是她們帶給我的力量吧。沉浸於昂揚的歌曲之中,不甘與傷感都會消去——她們一直都在努力,一直都在拼死前進呢,我怎能在此停下了?於是拍拍身上泥塵,咬牙又站起來了,希望自己也能像她們那樣,為了重要的事物去賭上一切——

要說為甚麼,當然是因為這樣很帥氣!說出這樣的話,說不定要被友希那罵了w