2020年9月24日星期四

《The Once and Future King》faith

The Once and Future King (1) @ 廢死人生:: 痞客邦::

CP:《Fate / Stay Night》(衍生)阿爾托莉亞 x 格琳薇亞

是很久以前看的同人。正如此文第一句,「這已經是非常古老的故事了……」

這篇的看點是格琳薇亞,外表雖然明顯以某個人為原型(笑)但性格亦明顯不同。印象中Fate系列沒怎麼提過這位王后,於是她無限貼近原創角色,又屬於原作設定的一環,所以視為「衍生」。

這種情況下,要建構完整的角色比一般同人難度更高,卻正是廢死大很擅長的地方。從零碎傳說與Fate系列的薄弱聯繫誕生的格琳薇亞非常生動,彷彿Saber成為英靈前,確實有這段過往。

印象中這篇以《Fate / Stay Night》的Saber為藍本,而《When Fates Collide》則是《Fate / Zero》小說出版後才寫成。這篇內容更貼近本來的亞瑟王傳說,阿爾托莉亞對待格琳薇亞更冷淡,甚至近乎殘忍,無論將哪些人與事置於天平之上,騎士王也會毫不猶疑選擇不列顛。個人覺得《The Once and Future King》強調了「毫不猶疑」的地方,《When Fates Collide》則寫了其他側重點。

這跟我最初的理解有點出入,最初總以為FZ的Saber形象冷而硬,FSN的Saber則更溫和,還會有少女的一面。但仔細再想,那種體貼女士的風度又確實來自FZ,在此之前,Saber回憶裡的自己就是「亞瑟王不懂人心」,這樣看來還是廢死大的理解更合理。

另外就是關於小說名稱的題外話,《The Once and Future King》真有其名,是1958年出版的幻想小說,原文滿長的。

沒有留言:

發佈留言